Nancy se prête bien à un court séjour familial sans voiture si vous gardez le cœur historique pour une première journée et réservez les sites scientifiques plus éloignés à un second temps. La place Stanislas, la Pépinière et le Muséum-Aquarium sont regroupés dans le centre, alors que le Jardin botanique Jean-Marie Pelt et le Féru des Sciences demandent un déplacement dans la métropole.
Pour une première journée, restez autour de la place Stanislas et de la Pépinière
Avec de jeunes enfants, il est inutile de multiplier les transports dès le premier jour. Le parc de la Pépinière, accessible depuis la place Stanislas, couvre 21 hectares et réunit aire de jeux, espace animalier gratuit, pelouses et autres loisirs. Le Muséum-Aquarium se trouve lui aussi dans ce secteur central: vous pouvez donc alterner patrimoine, temps dehors et visite intérieure sans reprendre bus ou voiture.
Cette organisation est particulièrement pratique en arrivant en train: la gare est dans le centre et le cœur historique se parcourt largement à pied. Si les enfants fatiguent, la Citadine 1 dessert notamment la gare, la Vieille Ville, la place Stanislas et la Pépinière.
Pour le deuxième jour, choisissez votre sortie scientifique plutôt que de traverser la métropole plusieurs fois
Le Jardin botanique Jean-Marie Pelt, à Villers-lès-Nancy, et le Féru des Sciences, à Jarville-la-Malgrange, ne sont pas dans le même secteur que les visites centrales. Avec des enfants, mieux vaut choisir l'un comme objectif principal d'une demi-journée plutôt que d'essayer de cumuler les deux avec le centre. Le jardin botanique convient davantage à une journée où vous voulez garder une grande part de plein air, avec son parc et ses serres tropicales; le Féru est une option plus nettement intérieure autour des sciences et techniques.
Le calendrier compte aussi dans ce choix: le Féru est ouvert du mercredi au dimanche et ferme entre 12 h et 14 h. Le jardin botanique est desservi par les transports métropolitains et ses serres ferment également à la mi-journée. Construire la journée autour d'un seul de ces sites évite donc un déplacement peu utile pendant ces coupures.
Le CityPass n'est pas automatiquement avantageux pour une famille
Avant d'acheter un CityPass pour tout le monde, comparez-le aux gratuités déjà disponibles. Le pass inclut musées et monuments participants ainsi que les transports Stan, mais les transports sont gratuits pour tous les week-ends et jours fériés, et les musées métropolitains sont gratuits pour les moins de 26 ans ressortissants de l'Union européenne. Pour une famille concernée qui vient un week-end, l'intérêt du pass repose donc surtout sur les adultes payants, la visite guidée, le petit train ou les autres prestations incluses, pas sur les trajets des enfants.
En semaine, le calcul change si vous prévoyez plusieurs sites éloignés: le transport inclus peut alors devenir utile. À l'inverse, pour une journée limitée à la place Stanislas, la Pépinière et le Muséum-Aquarium, marcher et acheter seulement les prestations réellement nécessaires évite de payer un forfait sous-utilisé.
Dormir entre la gare et la place Stanislas pour un premier séjour sans voiture
Pour deux jours centrés sur Nancy, la zone entre la gare, la place Stanislas et la Vieille Ville est la base la plus simple: elle permet de faire la première journée à pied et de rejoindre facilement le réseau Stan pour une sortie vers Villers-lès-Nancy ou Jarville-la-Malgrange le lendemain. Un hébergement plus périphérique se justifie surtout si vous venez en voiture ou si votre programme est principalement situé hors du centre.

